【画像】アメリカ版のボケて、ちょっとだけ面白いｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

2022.05.31

1：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 21:51:28.695 ID:5oGgfh2f0

ワロタ

2：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 21:51:46.697 ID:YQKEUx+z0

12：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 21:54:52.913 ID:2k3LLz4v0

>>2
これ何回見ても笑っちゃう

4：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 21:52:19.743 ID:nhXzKoco0

なるほどわからん

5：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 21:52:26.127 ID:QW+e/TIG0

6：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 21:52:32.850 ID:2zYSjXvC0

アメリカ語読めない

7：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 21:52:45.758 ID:E4ynxgaZ0

9：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 21:54:06.362 ID:fiWazxze0

>>7
パッシブってなんだ

15：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 21:59:05.917 ID:p5lKFSpg0

>>9
受身形
可能と同じ形だから嫌われる
「食べられる」だと「食われる」のか「食べることが可能」なのか分からない

16：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 21:59:45.610 ID:fiWazxze0

>>15
なるほど
詳しくありがと

18：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 22:05:42.606 ID:qjGCP/Zl0

>>15
全然知らんけどフィンランド語も同じだよな？

22：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 22:33:57.093 ID:cm1yN9mTd

>>15
それプラス「召し上がる」って意味もあるな

8：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 21:53:04.463 ID:D2ehzDuId

ha ha ha ha

10：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 21:54:24.762 ID:nZQeQTPz0

あ～なるほどね
こりゃセンスあるわ

14：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 21:58:36.349 ID:lecFiwm80

意味は理解できても細かいニュアンスがわからないと笑えないわ

17：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 22:04:12.596 ID:WJ6E4NVb0

英語わからんけどさすがにこの程度は翻訳通さずにもわかるぞ
てか脳死で翻訳通したほうがわからんだろ

19：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 22:08:32.009 ID:E4eVdcfS0

(´･ω･`)ほもってこと？

20：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 22:21:10.510 ID:PKZVWXwG0

漢字敬語ときたら文法じゃね?

21：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 22:31:05.532 ID:gsvjnTAF0

>>1
笑いどころが分からない

23：以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/05/30(月) 22:34:15.840 ID:jdyczXvA0

its so funyy!! ha haha